«Дочь Бухары»: авторская позиция Людмилы Улицкой

Меню статьи:

Людмила Улицкая – современная писательница, которая успела войти в историю литературы. Она поставила себе прижизненный памятник своими актуальными, болезненными, острыми творениями. Ее знают также как переводчицу и сценаристку. А также – как автора произведения «Дочь Бухары». Шедевр Улицкой родился в 1994-м. Писательница обращается, впрочем, не к современности. Улицкую интересует прошлое: начало века, война, послевоенный период.

Об атмосфере произведения

Улицкая описывает конец мая 1946-го. Война закончилась год назад, но тяжесть сражений, потерь, крови еще летает в воздухе. Перед читателем разворачивается жизнь Москвы. Писательницу интересует не глянец города, не фасады домов. Улицкая обращается к архаической, слободской жизни столицы, к суете закоулков и дворов.

Такие описания толкают читателей в бездну простой, угнетенной жизни людей. Население страны еще не оправилось от войны. Сердца москвичей все еще переполнены страхом, опасениями, подозрением, недоверием. Улицкая пишет о проблемах обычного человека, который живет напротив, на соседней площадке.

Портрет послевоенной Москвы

Послевоенная столица кишит нищими, голодными людьми. Писательница умело показывает социальное расслоение, ярко проявившееся в этот период. Ключевой прием «Дочери Бухары» – контраст. Этот прием мастерски используется Улицкой при описании внука старика-доктора. Отпрыск приезжает на шикарном автомобиле, останавливаясь возле родительского дома.

События произведения кажутся неправдоподобными. Однако писательница сознательно идет на такой шаг, чтобы раскрыть беду людей. Улицкая тревожится проблемами человека, которого можно встретить на улице. Самая трагическая личность произведения – девушка по имени Бухара.

О «красавице Востока»

Элемент нереальности, фантастичности (или даже фантасмагории) в тексте – это появление «красавицы Востока». Кажется, что такие события маловероятны сразу после окончания сражений. Но Улицкая вплетает в эту канву образ супруги доктора. Женщину зовут Бухарой. Писательница стирает границу между повседневностью, обыденной жизнью столицы и восточной экзотикой.

О послевкусии произведения

Чтение рассказа оставляет смутные, тяжелые чувства. Нищие, инвалиды, бродяги похожи на слепое пятно города. Более-менее благополучные жители столицы стараются не обращать внимания на нищих. Однако трудно не заметить, что нищие – привычные обитатели улиц. Послевоенный человек ожесточился, разучился сочувствовать и сострадать. Чужая беда не трогает людей, лишенных милосердия. Эмоции стали поверхностными. Прохожие не подозревают, что лежит на душе у людей, которых они встречают на улице. Ключевая идея – выражение жестокости людей, духовной и душевной черствости, эгоизма, неспособности жертвовать собой.

Улицкая погружает читателя в иной мир. Здесь, словно в музее, за стеклом, читатель видит жизнь героев – других людей.

Дочь Бухары, эпизод

Чем отличаются эти люди от тех, кто держит в руках книгу Улицкой? Ничем. Потому беды, боль, проблемы мира ужасают, причиняют страдания. Хочется не видеть этой боли, этих ран на теле общества.

Образ Бухары

Семья в несчастье

Супруга доктора носит экзотичное имя – Бухара. У женщины родилась дочь – Милочка. Дмитрий – отец ребенка – сразу заметил неладное. Новорожденная девочка отличалась вялостью, отечностью, мышечной расслабленностью. У Милы отсутствовал хватательный рефлекс.

Дочь Бухары

Вдруг умирает старик-доктор. Тогда Дмитрий отвозит Милу к докторам из Института педиатрии. Врачи вынесли неутешительный приговор – редкий в тот время диагноз. Милочка родилась с синдромом Дауна. Дмитрий не выдерживает удара. В итоге мужчина бросает жену и дочку, уходит к любовнице.

Дмитрий: жизнь, эгоизм

Супруг героини – Дима – приходился старому врачу внуком. Дмитрий тоже работал доктором – в медицинской службе. Дмитрий любил себя, хорошо следил за своей внешностью. Герой выбрал жену себе под стать – такую же красивую внешне.

Бухара – так прозвали избранницу Димы – помогала по дому. Вторжение Бухары в домашние, хозяйственные дела обидело старушку Пашу. Настоящее же имя восточной красавицы – Аля. Рождение больного ребенка отторгало Диму от жены, от семьи. Вскоре у мужчины пропало желание быть рядом с Бухарой, обнимать, целовать супругу. Дмитрий ощущал лишь разочарование.

Любовница

Семья доктора разрушилась. Дима ушел к любовнице – медсестре, Тамаре Степановне. Со временем Людмила – Милочка – забыла Дмитрия. Отец превратился в смутный туман, который скоро и вовсе рассеялся. Паша теперь жила в деревянном флигеле. Старик-доктор умер.

Жизненные невзгоды сказались на Бухаре. Женщина постарела, утратила былую красоту и привлекательность. Героиня знала, что больна, но намеренно отказалась от лечения. Бухара волновалась за дочь. Главная задача матери теперь – научить Милочку жизни.

Постепенно Людмила привыкла жить, заботиться о себе самостоятельно. Бухара устроила дочку на работу в мастерскую: девочка склеивала конверты. Тогда Миле уже исполнилось семнадцать лет.

Роль матери

Супруг женщины оказался нетерпеливым, слабым, безвольным человеком. Пожалуй, мужчина не любил свою жену, если ушел от нее к другой возлюбленной. Бухара была красива. Видимо, красота – главная причина интереса Димы к жене.

Дочь Бухары

Бухара показала себя в роли матери. Эта роль удалась героине успешно. Женщина достойно воспитала дочку. Бухара отдала Милу в школьный класс – в специальное место для детей с похожими болезнями. Более того: мать и сама стала работать в этой школе, чтобы быть ближе к дочери.

Героиня не оставляла Милу ни на минуту, сопровождая в любом направлении. Мила училась полезным в быту навыкам: головке еды, шитью. Но семью ожидало новое несчастье: Бухару поразила смертельная болезнь.

Судьба Милы

Мать переживала, волновалась за свою больную дочь. Миле предстояло остаться в жизни одной, беспомощной и испуганной. Бухара отвезла Милу в свои родные края. Там мать с дочерью собирали травы, сухие фрукты. Восточная красавица знала, что травы оттянут ее кончину – лет на шесть. Бухара гнала от себя грустные мысли.

Героине показалось, что единственный способ пристроить Милу – это договориться о браке дочки. Бухара видела в школе множество несчастных людей. Однажды, в больнице, к женщине подошел старик, приведя за руку сына. Мальчик тоже болел синдромом Дауна.

Этот ребенок и стал суженым Милы. Старик согласился на затею Бухары, сильно не сопротивляясь этому.

Судьба Бухары

Вскоре Мила вышла замуж. Бухара поехала в родные края, и скончалась там. Мила с мужем – Григорием – осталась совсем одна, без родного человека. Дети с синдромом Дауна тогда были обречены на короткую жизнь. Однако Мила и Григорий не грустили. Дети ощущали счастье, вопреки фатуму.

Дочь Бухары

Писательница взывает к жалости своей аудитории. Супруг провожает свою жену к остановке, а также встречает Милу вечером. Пара бедняг выглядела очень трогательно. Герои любили держаться за руки, гулять. Мила носила одежду матери. Красотой дети не отличались. Они скорее казались окружающим уродливыми, безобразными. Мила с Григорием носили ужасного вида очки – бесплатно полученные в больнице. Прохожие оглядывались вслед странной паре.

Люди демонстрировали свою бестактность, неспособность к жалости, показывая пальцем в Милу и смеясь. Но детям был безразличен чужой интерес. Ведь люди вокруг просто завидовали их счастью.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Комментариев: 7
  1. Виктория Давыдова (автор)

    Когда я читала краткое содержание рассказа «Дочь Бухары» в голове возникало множество мыслей. Во-первых, поскорее хотелось прочитать это уникальное произведение. Во-вторых, написать несколько слов о своей маленькой повести «И будут в жизни перемены», в которой тоже говорится о девочке с синдромом Дауна. И наконец, в-третьих, вникнуть в описание характера матери Милочки, которая не обращала внимание на неполноценность девочки, наряжала ее и самое главное – любила. Я так не могу. Честно. Имея троих особенных детей, чувствую, что полностью принять их неполноценность не могу. Где-то в глубине души затаилось отчаяние, даже ропот – почему с особенностями развития все трое. Нет, у меня нет ни одного ребенка с синдромом Дауна, просто двое – с легкой умственной отсталостью, а один – с поведенческим расстройством, шизотипией. В общем, все сложно, но не настолько, как было у Бухары, поэтому эта женщина для меня пример.

  2. Виктория Давыдова (автор)

    Сказать, что повесть «Дочь Бухары» произвела на меня впечатление – это почти ничего не сказать. Я читала, задумывалась, переживала, как бы со стороны рассматривала свою жизнь и корила себя за то, что нерадивая мать, ведь не посвятила себя особенным детям настолько, как это сделала Бухара. Конечно, они не с синдромом Дауна, но все же отстают в развитии от сверстников. Бухара – яркий пример самоотверженности и мудрости, даже замуж сумела выдать свою любимую Милочку перед тем, как уйти в вечность. Я бы так не смогла, ведь по жизни неорганизованная, рассеянная, ленивая и, к сожалению, упускаю воспитание детей. Они особенные, но не такие проблемные, как Милочка. Хотя жизнь преподносит мне неприятные сюрпризы, и я до сих пор не могу справиться с ее сложностями. Если бы не Господь, верный Помощник, не знаю, как бы смогла переносить испытания.

  3. Вика Читатель

    В одиннадцать лет разум Милочки стал улучшаться – и из нечистоплотной девочки она стала превращаться в ту, что тщательно следит за своими руками – этот эпизод из рассказа «Дочь Бухары» обнадежил меня. Удивительно, но факт. Развитие Милочки, болеющей синдромом Дауна, стало продвигаться. Я вспомнила, как три года назад писала повесть «И будут в жизни перемены» – о девочке Ирочке с синдромом Дауна, которая очень красиво рисовала. Хотелось бы в свой комментарий вставить цитату из нее: «Давно Наташа не чувствовала себя так плохо. За что ни бралась, все валилось из рук. Вопросы один за другим поднимали голову и дотошно допытывались: «Ну что теперь будешь делать? А ведь раньше-то жизнь была нормальной. Неужели решишься пожертвовать своим спокойствием?»

    Позавчера у неё родилась дочь. Долгожданная кровинушка. Малышка. Только вот когда пеленали её, врачи подозрительно отводили глаза. Потом один все же сказал правду: «Синдром Дауна у Вашей девочки, мамочка».

    Внутри все оборвалось. И теперь Наташа лежит в палате, одолеваемая тоской и безысходностью. Тяжесть еще непринятого решения давит грузом, как будто в руках гиря.

    Дверь открылась и на пороге в бахилах и халате появился муж Вадим.

    – Почему такая грустная? А ну, покажи, кто у нас родился?
    – Еще не принесли, – буркнула в ответ жена и вдруг… отвернулась к стене.

    Это начало. Дальше будут развиваться некоторые события, и я, если возможно, сделаю еще несколько комментариев на произведение «Дочь Бухары», вставив цитаты из своего рассказа. А пока скажу, что повесть Людмилы Улицкой заставила меня думать, размышлять, пересматривать жизнь, ведь у самой – особенные дети, и порою нелегко принять их поведение таким, как оно есть. Что ж, буду стараться изменить свой взгляд на эту ситуацию.

  4. Виктория Даниеловна

    Странно, но мне хочется чаще оставлять комментарии именно по поводу повести Людмилы Улицкой «Дочь Бухары». Сейчас я дочитала до момента, как мать оформила свою Милочку в школу для дефектных детей. Вот что я читаю: «Среди разнообразных идиотов этой страшной школы дети с синдромом Дауна отличались спокойным и хорошим нравом…» Я была в специальных школах для детей с легкой умственной отсталостью. В одной из них учатся двое моих детей, и хочу сказать, там совершенно разные ребята – посмотришь на одних и думаешь – они же совершенно нормальные, как вообще сюда попали, а взглянешь на других – те совсем не разговаривают. Мои дети совсем немного отстают в развитии от сверстников, но я, в отличие от Бухары, к своему стыду, опустила руки и недорабатываю в их воспитании. Можно сказать, что чтение произведения Людмилы Улицкой пошло мне на пользу, ведь этот рассказ, может быть, заставит пересмотреть свое отношение к своей дочери и двум сыновьям. Бухара как мать намного меня превзошла, ведь всю себя без остатка посвятила больной дочери.

  5. Вера Викторовна

    Дети с Синдромом Дауна…. Как жалко, когда в семье рождается такой ребенок. Это, конечно, большая ответственность и горе для семьи. Многие не выдерживают и отказываются от таких малышей, есть даже такие, которые считают этих деток отбросами общества, но, к счастью, это не так. Недаром этих детей называют «солнечными». Может быть, даже хорошо, что они не понимают, когда их обижают, унижают. Они не помнят зла, просто потому что не понимают. Они как будто бы из другого мира – чистые, любящие, светлые. Они никого не обижают, не умеют предавать, и как хорошо, когда находятся семьи, которые берут таких деток к себе. Они от чистого сердца помогают таким ребятам адаптироваться к жизни. Недавно мы с подругой посмотрели фильм про таких деток, называется «Синдром любви». Там очень интересно рассказывается о мальчике, который будучи «дауненком» стал чемпионом. Эти чистые сердцем дети с радостной улыбкой встречают рассвет, полдень, закат. Они по-своему радуются каждой минуте жизни – как умеют…. Есть только один, кому все равно, как ты выглядишь, здоровый ты или больной, умный или глупый, с руками или без, главное – чистое сердце. Это наш любимый Бог Иисус Христос. Только Он принимает и любит нас такими, какие мы есть: падшими, грешными… Но всегда готов прийти на помощь и простить. Главное – верить!

  6. Виктория Давыдова

    Мне стало интересно творчество Людмилы Улицкой, и я нашла другую ее повесть – «Сонечка». Честно сказать, зачиталась, переживая о девушке, для которой чтение стало смыслом жизни, а вымышленные герои книг слились в воображении с реальными людьми из настоящей жизни. Потом грянула Великая Отечественная война, Соня неожиданно для себя в это суровое время вышла замуж… Дальше я пока не знакомилась с событиями, потому что мыслями все равно возвращаюсь к прочитанному вчера рассказу этого же автора «Дочь Бухары». Тревожит душу цитата: «Но некому было плакать, видя, как мыкается бедная творческая душа, загнанная непостижимой небесной волей в трудолюбивого уродца…» Множество вопросов: почему рождаются такие дети, как им социализироваться в обществе? Да и не каждая мать будет следовать примеру Бухары и относиться к такой дочери как к полноценному ребенку. Знаю по себе: с особенными детьми очень трудно, а с такими, как у Бухары – труднее в несколько раз, ведь больно даже смотреть на дочь с подобными проблемами. Но героиня рассказа не только приняла ее такой, как она есть, но посвятила жизнь и даже обеспечила будущее перед тем, как самой уйти в вечность. Этот пример достоин похвалы.

  7. Виктория Давыдова (автор)

    «Дочь Бухары» Людмилы Улицкой – одно из немногих произведений, в котором говорится о ребенке с особенностями развития, девочке с синдромом Дауна. Казалось бы, какое горе для матери, но она борется. Как может, иногда сверх сил, преодолевая большие препятствия. И любит. Очень любит свою непохожую на других кровиночку. У меня самой трое детей с особенностями развития, хотя нет ни одного с таким диагнозом. Двое – отстают в развитии от сверстников, а один – с расстройством психики. С ним сложнее всего. Иногда думаешь – как можно принять его глупые высказывания, нелепые вопросы, иногда – агрессивное поведение. Но как же намного сложнее родителям, чьи дети с ярко выраженным аутизмом (когда ребенок не может даже разговаривать, только кричит) или синдромом Дауна, или с имбецильностью, идиотией. Мама Милочки даже не думала оставить ребенка в роддоме, она смирилась и тогда, когда, не выдержав испытаний, сломался муж и ушел из семьи. Всю себя посвятила ребенку, не жалея ни сил, ни времени. Честно говорю, я не такая, но нужно учиться и брать пример с героев, подобных Бухаре.

Добавить комментарий