«Песнь о Нибелунгах»: эпические рецепции в истории литературы

Меню статьи:

• Экскурс в историю произведения
• Краткий пересказ основного содержания текста
• О структуре произведения и начале повествования
• Сказание о Кримхильде
• Сказание о Зигфриде
• Свадебные хлопоты
• Брюнхильда узнает правду
• Месть Брюнхильды
• Спустя 13 лет
• Месть Кримхильды

«Песнь о Нибелунгах» принадлежит неизвестному автору, который сумел объединить в одном тексте разрозненные сказания и мифы. Основой для произведения послужила мифология германских народов.

Многочисленные интерпретации мифа о Нибелунгах в немецкоязычной литературе XIХ–ХХ веков рассматриваются учеными как обращение немецкой нации к своему языку и литературе, к своим традициям в русле дискуссий вокруг культурной или национальной идентификации.

Экскурс в историю произведения

С культурными рецепциями «Песни о Нибелунгах» связаны две тенденции. Это, с одной стороны, традиционная культурно-эстетическая линия, которая начинается с Гете и ранних романтиков. С другой – политически-идеологическая линия, которая использовала миф о Нибелунгах со стратегической целью узаконивания верховенства немецкой нации в Европе.

В XIX веке миф о Нибелунгах приобрел особую популярность, ассоциируясь в сознании немцев с установлением национальной идентичности. Для роста патриотизма эпохи нужен был текст, который бы демонстрировал образец немецкой национальной идеи и происходил бы с древнейших времен. Текстом стала литературная версия древнегерманского мифа, который так и назывался – «Песнь о Нибелунгах».

Этот текст заново открыли в XVIII веке. Сделал это немецкий поэт и филолог Карл Зимрок. Главным выразителем культурно-философской неидеологической рецепции древнегерманского эпоса считают философа Фридриха Гегеля, который в «Лекциях об эстетике» особенно подчеркивал величие «Песни о Нибелунгах». Исследователь утверждал следующее: текст создает впечатление, что в изображенных событиях и судьбах отдельных индивидов и всего рода человеческого мы имеем дело не только со случайностями человеческого существования, но и с божественным господством, которое в «Песне о Нибелунгах» значительно идеализируется и поэтизируется.

Обращение к мифу о Нибелунгах означало глубокие изменения в культурном мировоззрении эпохи, переход от космополитического к национальному мышления, от поэтики сострадания к героической поэтике. Идеологическая пропаганда преподносила этот текст как своего рода «отечественною Библию», которая демонстрировала героический смысл, непоколебимую стойкость, сверхчеловеческую смелость, отвагу и добровольное жертвоприношение себя ради чести и долга. Концентрация на характерах персонажей германского эпоса обусловила тот факт, что «Песнь о Нибелунгах» воспринималась как воспевание «специфической немецкой верности» в смысле самоутверждения культурной нации. При этом жанр произведения как «песни гибели» полностью отошел в прошлое, а сам факт гибели бургундских королей в рецепции XX века расценивался как выражение верности, героической мужественности и смелости.

Краткий пересказ основного содержания текста

О структуре произведения и начале повествования

Прежде всего, отметим, что структура произведения состоит из отдельных песней, которые именуются авентюрами. Всего в тексте 39 таких составляющих. Нибелунг – это имя одного из двух правителей, которых убил Зигфрид. Имя оказалось достаточно «кочующим»: скоро Нибелунгом стал называться один из нидерландских витязей вместе со своими подданными. Эти подданные должны были охранять сокровище. В 25-й авентюре название «нибелунги» смеют имя на «бургундов».

Сказание о Кримхильде

Предыдущие авентюры рассказывают, что когда-то в землях, где ныне обитают бургунды, проживала красавица. Девушку звали Кримхильдой. Красота героини – это одновременно и великая благость, и великое проклятие. Множество рыцарей желали заполучить Кримхильду, и необычайное очарование девушки превратилось в источник многих бед.

Красавица выросла в прекрасном и монументальном городе под названием Вормс. Девушку защищали три брата, правившие в Вормсе. Это были отважные, храбрые и благородные рыцари-короли. Братьев Кримхильды звали Гунтером, Гернотом и Гизельхером. Все трое – правители Бургундии, власть которых держалась на храбром войске и верных вассалах. Самым сильным и властным вассалом считался Хаген, который обосновался в Тронье. На страницах произведения приводится огромное количество красивых описаний блестящего двора, подвигов отважных братьев-королей, турниров, бесчисленных банкетов и придворных забав.

Все шло хорошо, пока Кримхильда не увидела сон. В этом сне в покои красавицы залетела птица – сокол, однако потом этот сокол был растерзан двумя орлами. Мама девушки, которую звали Утой, растолковала сон. По мнению Уты, в образе сокола предстал будущий муж Кримхильды, однако несчастного ожидал суровый рок – гибель от двух убийц. После этой новости Кримхильда приняла решение, что останется незамужней девой, чтобы потом не страдать от утраты супруга. У красавицы, между тем, было множество женихов, претендовавших на руку наследницы. Но всем претендентам девушка отказывала. Кримхильда жила в покое и одиночестве в своем замке, пока сердце героини все же не украл один храбрый рыцарь. Кримхильда вышла замуж, и сон сбылся – возлюбленный девушки погиб. Однако эта смерть была жестоко отомщена.

Сказание о Зигфриде

Теперь мы перенесемся в Нидерланды. Здесь правил мужественный король Зигмунд. У этого правителя был сын, которого назвали, в свою очередь, Зигфридом. Юношу, казалось бы, природа не обделила ничем: красота, храбрость, патриотизм – все было при нем. Зигфрид часто пленял девичьи сердца, и когда до юноши дошла новость о красавице, живущей далеко в бургундских краях, наш герой решил заполучил эту девушку. Родня Зигфрида не на шутку встревожилась, юношу просили никуда не ехать, потому что бургунды славились воинственной репутацией. Однако никакие просьбы и мольбы на героя не подействовали. Зигфрид отправился в далекие края, но войско юноши было совсем небольшим – всего 12 витязей. Придворные грустили по поводу отъезда царевича, потому что чувствовали – дело закончится катастрофой.

И вот – перед нами снова Вормс. Нидерландские гости уже показались на горизонте территории бургундов. Хаген увидел, что это пришел Зигфрид. По совету Хагена, славный рыцарь, завоевавший сокровища Нибелунгов и другие дары (Зигфрид, как известно, владел мечом Бальмунгом и плащом-невидимкой), был принят здесь достойно.

Кроме всего прочего, нидерландский королевич славился неуязвимостью. Дело в том, что Зигфрид убил дракона, умылся кровью зверя, и с тех пор никакие мечи были не страшны смелому герою. Но Зигфрид повел себя очень надменно. Так, Гунтер получил от гостя вызов: дуэль, ставкой которой были владения бургундов. Это было очень невежливо со стороны Зигфрида, и вспыльчивые бургунды показали свое недовольство. Однако Хаген не сказал ни слова. Конфликт – благодаря мудрости Хагена – решился. Зигфрид утихомирился, потому что боялся не получить Кримхильду. Так, нидерландец остался в бургундском крае в качестве гостя.

Зигфрид гостил в чужом крае год. Целый год велись турниры и поединки, в которых постоянно побеждал Зигфрид. Однако бургундскую красавицу герою все равно никак не удавалось увидеть. Зигфрид не знал, что Кримхильда наблюдает за ходом турниров – тайно, украдкой. Но здесь празднества прервались внезапным объявлением войны: саксы вместе с датчанами выступили против Гунтера. Хаген посоветовал привлечь к обороне Зигфрида, который привлек бы к защите земель свою дружину. Зигфрид, действительно, пообещал помочь. Захватчиком, в итоге, оттеснили с территории бургундов, а вожди саксов и датчан были захвачены самим Зигфридом. После этого подвига король бургундов дал согласие на встречу нидерландца и Кримхильды.

Свадебные хлопоты

Сам бургундский король хотел жениться на Брюнхильде – красивой и храброй воительнице, которая проживала в Исландии. В этом деле Гунтеру пришел на помощь Зигфрид. Но это была не просто дружеская услуга: взамен нидерландец просил Кримхильду. Поездка в Исландию казалась опасным предприятием, поэтому туда отправились четверо витязей: короли с Хагеном, а также Данкварт – младший брат Хагена. Сперва исландская воительница подумала, что Зигфрид – тот самый рыцарь, претендующий на ее руку. Брюнхильда назначила претенденту – Гунтеру – три испытания-поединка с ней. Если Гунтер выиграет, то получит Брюнхильду, но если проиграет, то умрет – вместе со своими спутниками. Использовав плащ-невидимку, Зигфриду удалось обыграть исландку. Воительнице ничего не оставалось, кроме как принять предложение Гунтера.

После того как бургунды вместе с Зигфридом покорили исландцев (теперь те стали вассалами), процессия вернулась в родные вормские края. Зигфрид сказал королю, что пора платить по счетам. Таким образом, одновременно организовали два бракосочетания. Однако Брюнхильде показалось, что согласие Гунтера на брак – это унижение для королевны, которая теперь стала супругой обычного подданного. Гунтеру пришлось признаться жене, что Зигфрид – не просто вассал. Но это не удовлетворило воительницу, которая понимала, что король рассказал не всю правду. Тогда Брюнхильда разгорячилась и связала Гунтера. Но Зигфрид снова пришел на помощь другу, усмирив исландку и освободив правителя. Нидерландский витязь забрал кое-какие вещи Брюнхильды, отдав отобранное жене. Это оказалось роковой ошибкой. Король же сумел овладеть женой, и после этого исландка утратила прежнюю силу. «Песнь…» говорит, что заключенные браки были счастливыми. Зигфрид с женой вернулись на родину нидерландского воина, где Зигфрид занял трон. Спустя десятилетие у Зигфрида и Кримхильды родился наследник. Сына дали имя Гунтера. Как ответный жест, мальчика, рожденного Брюнхильдой, нарекли Зигфридом.

Брюнхильда узнает правду

Однако исландке все так же была непонятна гордыня Кримхильды. Брюнхильда не могла взять в толк, отчего та так чванлива, ведь сестра замужем за вассалом? Желая узнать правду, хитрая исландка упросила мужа пригласить Кримхильду с супругом погостить. Зигфрид же не разделял плохих предчувствий Гунтера: нидерландцы вместе со старым Зигмундом двинулись в путь. Сначала праздники снимали некоторое напряжение, но вскоре Брюнхильда затеяла с золовкой разговор. Кримхильда заявила, что супругу ничего не стоило бы забрать у Гунтера царство. Однако Брюнхильда ответила, что вассал не в праве так поступать. И здесь Кримхильда сказала, наконец, что Зигфрид – полноправный, равный Гунтеру правитель. Ссора переросла в крупный скандал. Кримхильда захотела первой войти в храм на службу, а на слова Брюнхильды, что у супруги вассала нет на это права, ответила: нет, у наложницы короля нет на это права. Брюнзильда жадно ожидала момента, когда уличит Кримхильду во лжи, однако та показала исландке когда-то отобранные у той вещи. Гунтер спрашивал у Зигфрида, почему же нидерландский рыцарь нарушил данное слово, однако Зигфрид сказал, что Кримхильда ничего не знала. Все равно, честь Гунтера оказалась под угрозой, а слова Хагена склоняли короля к отмщению.

Месть Брюнхильды

Гунтеру пришлось согласиться. Однако Зигфрид – неуязвим, в чем же секрет витязя? Бургундам пришлось пойти на хитрости. Нидерландцу снова сообщили (обманом), что на бургундов движется войско саксов и датчан. Кримхильда волновалась за супруга, и, воспользовавшись моментом, к девушке пришел Хаген. Тогда красавица рассказала хитрецу о секрете неуязвимости мужа. Только одно слабое место было у Зигфрида – крошечная точка на спине. Хаген сказал, чтобы Кримхильда пришила на одежду мужа крест – оберег. После этого события, Гунтер сказал, что захватчики успешно покинули территорию бургундов. Может быть, по такому поводу стоит затеять охоту? Зигфрид согласился. Во время охоты Хаген убил нидерландского короля. Мертвого Зигфрида принесли к покоям Кримхильды. Когда девушка увидела тело, то все поняла. Но кто же убил Зигфрида? Об этом знала только Кримхильда. Девушка собиралась вернуться на родину мужа, однако братья уговаривали красавицу остаться. Так Кримхильда и поступила. Однако Хаген не остановился на убийстве врага. Хитрец также отобрал сокровища Нибелунгов, которые Зигфрид преподнес Кримхильде в качестве свадебного подарка.

Спустя 13 лет

Прошло время, но боль и горечь Кримхильды мучили девушку с прежней силой. Однако в стране гунной сильный вождь по имени Этцель искал новую супругу: недавно герой тоже утратил жену – Хельху. Подданные правителя сообщили Этцелю, что в землях Рейна живет овдовевшая красавица. Таким образом, к бургундам направили вассала, который выступил от имени Этцеля. Браться королевны не возражали против свадьбы, против выступил лишь Хаген. Однако Гунтер был непреклонен: король хотел принести извинения сестре, устроив личную жизнь Кримхильды. Девушка, мечтавшая о мести, дала согласие на брак. Оставив любимого младшего брата и мать, красавица бургундов отправилась в долгую дорогу.

Месть Кримхильды

Везде, где останавливалась Кримхильда, девушке оказывали теплый и вежливый прием, потому что новый муж девушки славился силой и могуществом. Кримхильда стала любимой королевой гуннов, родив Этцелю наследника. Сыну Кримхильды полагалось целых 12 королевств. Укрепив свои позиции на новом месте, Кримхильда попросила супруга об услуге: визит в земли гуннов бургундской родни. К гуннам приехали все, даже Хаген, которого уговорили хитростью – Кримхильда специально обучила этим хитрым приемам гонцов. Однако Хаген получил пророчество, что он встретит в чужих краях смерть. Когда бургунды пришли к Этцелю, Кримхильда встретила тепло одного лишь младшего брата. Гунны знали, что в гости пожаловал убийца Зигфрида. Месть Кримхильды, впрочем, оттягивалась, так как Хаген был умен и хитер. Но когда бургунды избавились от оружия, гунны, подговоренные Кримхильдой, напали на гостей. Но один из гостей спасся, и побежал к Хагену с криками, что случилось ужасное предательство. Тогда Хаген занес меч над стоявшим рядом сыном Кримхильды и Этцеля, убив мальчика. Грянул кровавый бой.

В бою гибли воины с обеих сторон, однако побеждали бургунды. В какой-то момент даже Этцелю с супругой угрожала расправа. Но ни правитель гуннов, ни Кримхильда не желали сдаваться. Наконец, в грозной и жестокой бойне пали все воины-нибелунги, кроме Гунтера и Хагена – на стороне бургундов. В итоге, оставшиеся в живых враги Кримхильды оказались пленены и помещены в тюрьму. Тщетно королевну умоляли пощадить Хагена и брата, девушка оставалась непреклонна. Придя в камеру, где содержался Хаген, красавица потребовала возвращения сокровища, своего свадебного подарка. Однако Хаген ответил отказом. Тогда Кримхильда убила брата-короля, послав голову Гунтера своему врагу. Но Хаген торжествовал, называя Кримхильду «ведьмой» и наотрез отказываясь выдать тайну клада. После этого Хагена тоже убили. Но и сама Кримхильда тоже пала – от руки старика Хильдебранда. Так заканчивается история, повествующая о конце нибелунгов.